Женские еврейские имена и их значения
Ютта - имя Ютта восходит к старонемецким именам, в основе – энергия борьбы и решимости; в одном из смысловых пластов оно соотносится с идеей «сильной защитницы». Этимологический корень – германский/скандинавский (старонемецкий).
Юна - имя Юна несёт в себе мотив молодости и обновления – «юная», «живая», «начало». Этимологический корень прозрачен: славянско-современное, близкое по звучанию к кельтскому Una и латинским формам, несущим идею единства и свежести.
Юдит - древнееврейское имя (Yehudit), означающее «иудейка», «похвала», «прославленная». Корень – древнееврейский, образ ассоциируется с силой, мудростью и решительным действием.
Элизабет - имя древнееврейского происхождения (Элишева) – «Бог – клятва», «Бог – полнота», часто интерпретируется как «благословенная». Это имя приносит с собой ощущение внутренней силы и устремлённости к великому.
Хана - имя происходит от древнееврейского корня (chanan) – «милость, благодать», «дар», «расположенность». Это имя звучит как обещание внутренней силы и мягкой уверенности.
Фая - искра, сияние, светлая энергия. Этимологически имя имеет корни в современном варианте славянских и европейских форм, перекликается с древнегреческим корнем pha– «сиять», а также с мягкими звучаниями славянских уменьшительных форм.
Тамара - от древнееврейского корня (tamar) – «финиковая пальма», символ силы, плодовитости и устойчивой красоты. Это имя несёт образ растущей вверх энергии и достоинства.
Сюзанна - имя Сюзанна происходит от древнееврейского слова шошанна – «лилия», «роза», символ чистоты и изящества. Этимологический корень – древнееврейское.
Сусанна - Имя восходит к древнееврейскому слову (шошанна) – «лилия», «роза», символ чистоты и благородства. Этимологический корень – древнееврейский; через греческие и латинские формы имя пришло в европейские языки как Susanna/Susannah.
Соломония - имя происходит от древнееврейского корня Шломо – «мир», «спокойствие», «мудрость». Это имя несёт в себе ноту гармонии и силу рассудка, как тихий маяк в бурном море.
Симона - имя происходит от древнееврейского Шимон ( – «услышанный», «тот, кому услышали молитвы», корень – древнееврейское «шама» – «слушать». Это имя несёт в себе силу внимания и отклика, энергию встречи с судьбой.
Серафима - «пламенная», «огненная», от древнееврейского корня seraph – «пламенные (ангелы)», «пылающие». Имя несёт в себе образ света и внутреннего огня – той самой силы, которая ведёт к победе.
Сафура - имя восточного происхождения, ассоциируется с чистотой, утренним светом и драгоценной ясностью; корни в арабско-персидской языковой среде, близкое по смыслу к словам «чистота», «сияние» и «драгоценный камень».
Сарра - Сарра – «принцесса», «владычица»; древнееврейское происхождение от корня (sarah), который несёт идею власти, благородства и внутреннего достоинства.
Сара - древнееврейское имя, означающее «принцесса», «госпожа». Корень имени – еврейский (), связанный с властью, достоинством и благородным происхождением.
Руфь - имя Руфь – «подруга, верная спутница», древнееврейское происхождение от корня, связанного с дружбой и преданностью. Это имя несёт в себе энергию теплоты, стабильности и тихой, но неослабевающей силы.
Ревекка - имя происходит от древнееврейского (Rivqah) и означает «связывающая», «та, что пленяет» – корень связан с идеей связи и притяжения. Древнееврейское происхождение придаёт имени глубину традиции и тёплую, уверенную энергетику.
Ребекка - имя происходит от древнееврейского Ривка, корень которого связан со значением «связывать», «соединять», а также несет оттенок «очарования» и притягательности. Это имя про силу связи – между людьми, идеями и судьбами.
Рафаэла - имя Рафаэла происходит от древнееврейского корня (рафа) – «исцелять», и (эль) – «Бог», в сумме «Бог исцелил» или «исцеление от Бога». Этимология ясна и сильна: в основе – целительная, возвращающая сила.
Ракель - имя Ракель происходит от древнееврейского (Раhель) и означает «ягнёнок», «овечка» – символ мягкости, преданности и внутренней стойкости. Этимологический корень – древнееврейский.
Ноеми - имя древнееврейского происхождения, означающее «приятность», «милая», «благодать» (корень – ноам). Это слово нежности и внутреннего света, которое говорит о способности притягивать и вдохновлять.
Михаэла - «Кто как Бог – имя происходит от древнееврейского корня (Mikhael), несёт в себе образ защитницы, доблести и высшей правды.
Мирра - имя связано с названием ароматической смолы «мирра», символом благовония, священного дара и стойкости; этимологический корень – древнегреческое / латинское (myrrha – «мирра», «смола»).
Марфа - «госпожа», «хозяйка» – имя имеет корни в древнеарамейском/древнееврейском слове marth через древнегреческое Martha; несёт смысл ответственности, тепла и организующей силы.
Мария - имя Мария происходит от древнееврейского корня Miryam и традиционно трактуется как «горькая», «морская» или «возвышенная», позднее интерпретировалось как «возлюбленная» и «чистая». Этимологический корень – древнееврейское имя с переходом через греко-латинскую традицию.
Марианна - имя Марианна объединяет в себе древние корни – сочетание Марии (от древнееврейского Miryam – «возлюбленная», «благодать») и Анны (от евр. Channah – «милость», «благосклонность»). В результате оно звучит как «дар милости» или «благословенная», несущая теплоту и силу сердца.
Мануэла - имя Мануэла восходит к древнееврейскому слову «Эммануил» – «Бог с нами», через греко-латинскую форму Emmanuel/Manuel; в современном звучании – «светлая поддержка, присутствие силы». Этимологический корень – древнееврейское/латинское.
Магдалена - «из Магдалы», от названия городка Магдала – «башня, возвышенность». Этимология – древнеарамейская/еврейская через древнегреческое передача; имя несёт оттенок стойкости и высоты духа.
Лия - древнееврейское происхождение, традиционно связывается с праматерью Лией в Ветхом Завете; смысл имени интерпретируют как «неутомимая», «деликатная» или «коровья», где корень – древнееврейское ( Lea).
Лиора - имя Лиора – «моя светлая», «мой свет»; образовано от древнееврейских корней «ли» (мне, мой) и «ор» (свет). Это имя несёт идею внутреннего сияния и ясности пути.
Леа - древнееврейское имя, традиционно соотносимое с «Леа/Лея» – образ нежности и внутренней стойкости; в глубине корня слышится идея сердца, мирной силы и материнской теплоты.
Иоанна - «Бог милостив» – древнееврейское происхождение (от / Y через греческое ). Это имя несёт в себе идею благодати, внутренней силы и ответственности перед своим призванием.
Изабелла - Божья клятва, посвящённая Богу – производное от древнееврейского имени Элизавета (Elisheva), через латинские и романские формы трансформировалось в благозвучную Изабеллу.
Занет - Современное, звучное имя, которое несёт в себе оттенки «сияния» и «решимости». Происходит как вариант западноевропейских форм Жанет/Жанета, с фоносемантической корней в латинско-романской и славянской среде.
Елизавета - имя пришло из древнееврейского Elisheva и означает «Бог – клятва» или «посвящённая Богу». Этимология подчёркивает верность идеалам, достоинство и силу внутреннего слова.
Ева - Живая, дающая жизнь – от древнееврейского корня (Хава), связанного с жизнью, дыханием и началом рода. Имя несёт в себе образ хранительницы энергии и созидания.
Дина - древнееврейское – «суд», «правосудие», от корня (din). Имя несёт в себе твердый, справедливый оттенок – в нем звучит сила голоса и ясность решения.
Джоанна - благодать, дарованная свыше – «благодатная» (от древнееврейского / Yochanan через латинскую и греческую традиции). Корень имени – древнееврейский, трансформировавшийся в латинско-европейскую форме.
Дебора - имя Дебора происходит от древнееврейского слова « – «пчела», символ трудолюбия, организованности и живой энергии. Этимологический корень – древнееврейский.
Даниэла - Имя происходит от древнееврейского корня (Daniyyel) и означает «Бог – мой судья» или «суд Божий», в передаче – «данная Богом». Этимология уводит к словам «дан» (суд, решение) и «Эль» (Бог).
Далия - имя родственно балтскому слову «dalis» – «доля, судьба», символизирует долю, предназначение и щедрый жизненный удел. Этимологический корень – балтийско-литовский, связанный с мифологическим представлением о доле и покровительнице судьбы.
Далила - имя происходит от древнееврейского корня, связанного с образами нежности и соблазнительности – «дели»/«далиль» часто переводят как «нежная», «изящная», «пленительная». Этимология уходит в древнюю ближневосточную традицию, где звучание имени несёт аромат притяжения и силы характера.
Анна - благодать, милость; корень – древнееврейское (Hannah), «милосердная, дарованная благодатью». Имя несёт спокойную силу и ясную решимость.
Аза - имя Аза происходит от арабского корня «izz» – «сила, честь, достоинство», переводится как «сила, величие, благородство». Аза несёт в себе заряд уверенности и внутренней власти.
Адина - имя восходит к древнееврейскому корню адин – «нежный, изящный, деликатный». Это имя несёт в себе ощущение тонкой силы и внутреннего благородства.
Ада - «украшение, орнамент», древнееврейское происхождение (от корня – «украсить, окружить»). Короткое имя с ясной семантикой – свет и достоинство в одном звуке.
Марта - имя Марта происходит от арамейского/древнееврейского корня и означает «госпожа», «хозяйка», «та, что держит очаг». Корень имени связан с идеями заботы, ответственности и активности в делах дома и общества.
